De Kameleon Brengt Geluk! by Hotze de Roos
De Kameleon Brengt Geluk! shows the boat bringing good fortune, like finding a lost heirloom that reunites a family.
Blog
De Kameleon Wint de Prijs! by Hotze de Roos
In De Kameleon Wint de Prijs!, the twins enter and win a regional boat contest, earning a trophy for Lenten. Their preparation involves training and upgrades.
Monthly update #0086 • June 1997
Monthly update 86 • June 1997 • 1997-06-01 - 1997-06-30
De Kameleon Blijft Favoriet! by Hotze de Roos
De Kameleon Blijft Favoriet! reaffirms the boat's popularity as the twins win a local poll for best village asset.
Vivat, Kameleon! by Hotze de Roos
Vivat, Kameleon! celebrates the boat's accomplishments with a village parade and special events honouring the twins' deeds. They reflect on past adventures while planning future ones.
De Kameleon in de Branding by Hotze de Roos
In De Kameleon in de Branding, the twins confront rough waves and personal challenges, testing their boating skills to the limit.
Monthly update #0085 • May 1997
Monthly update 85 • May 1997 • 1997-05-01 - 1997-05-31
De Kameleon Opnieuw in Actie by Hotze de Roos
De Kameleon Opnieuw in Action brings the twins back into the fray with new challenges, including a village fair disruption they must fix.
Monthly update #0084 • April 1997
Monthly update 84 • April 1997 • 1997-04-01 - 1997-04-30
De Kameleon in 't Zoeklicht by Hotze de Roos
De Kameleon in 't Zoeklicht places the boat under the spotlight during nighttime searches for lost items or people on the lake.
Trossen Los, Kameleon by Hotze de Roos
In Trossen Los, Kameleon, the twins cast off lines for untethered adventures, breaking free from routine to pursue spontaneous quests.
Monthly update #0083 • March 1997
Monthly update 83 • March 1997 • 1997-03-01 - 1997-03-31
Goede Vaart, Kameleon by Hotze de Roos
Goede Vaart, Kameleon wishes the twins good voyage as they embark on longer trips, visiting neighbouring villages via waterways.
De Kameleon Houdt Koers by Hotze de Roos
In De Kameleon Houdt Koers, the twins navigate challenging courses, facing bad weather and tricky routes on the lake. They learn to maintain direction amid distractions, helping a lost sailor find his way home.
In De Kameleon op Volle Toeren by Hotze de Roos
De Kameleon op Volle Toeren ramps up the action as Hielke and Sietse participate in boat races and chases around the lake. Their upgraded engine allows for faster speeds, leading to thrilling competitions with other villagers.
Monthly update #0082 • February 1997
Monthly update 82 • February 1997 • 1997-02-01 - 1997-02-28
Speurders met de Kameleon by Hotze de Roos
In Speurders met de Kameleon, the twins channel their inner detectives, investigating thefts and lost items in Lenten using their boat for surveillance.
Redders met de Kameleon by Hotze de Roos
In Redders met de Kameleon by Hotze de Roos, Hielke and Sietse become rescuers with their boat. They save people from drowning, fight fires, and aid lost boats.
Monthly update #0081 • January 1997
Monthly update 81 • January 1997 • 1997-01-01 - 1997-01-31
Kameleon, Ahoy! by Hotze de Roos
Hotze de Roos' Kameleon, Ahoy! follows twins Hielke and Sietse as they sail De Kameleon on new quests. They meet sailors, explore islands, and fix problems on the water.
De Schippers van de Kameleon by Hotze de Roos
In Hotze de Roos' De Schippers van de Kameleon, twins Hielke and Sietse Klinkhamer find an old boat, restore it, and name it De Kameleon.
Monthly update #0080 • December 1996
Monthly update 80 • December 1996 • 1996-12-01 - 1996-12-31
Monthly update #0079 • November 1996
Monthly update 79 • November 1996 • 1996-11-01 - 1996-11-30
Monthly update #0078 • October 1996
Monthly update 78 • October 1996 • 1996-10-01 - 1996-10-31
Monthly update #0077 • September 1996
Monthly update 77 • September 1996 • 1996-09-01 - 1996-09-30